Skip to content

General Terms and Conditions

The information on this site is subject to a disclaimer, a copyright notice and personal data protection rules.

Disclaimer of liability

L'autre Camille intends this website to improve public access to information about its initiatives and activities. It is intended that this information be updated and accurate. If errors are brought to our attention, we will try to correct them. However, L'autre Camille cannot accept any responsibility or liability for the information provided on this site.

This information is :

Exclusively general in nature and is not directed to the specific circumstances of any person or entity;

Not necessarily comprehensive, complete, accurate or updated;

Sometimes linked to external sites over which L'autre Camille services have no control and for which L'autre Camille bears no responsibility;

We strive to avoid interruptions due to technical failures as much as possible. However, some data or information on our site may have been created or structured in files or formats that are not error-free; we cannot guarantee that our service will not be interrupted or otherwise affected by such problems. L'autre Camille accepts no liability for those problems that may arise as a result of using this site or any other external sites linked to it.

This exclusion of liability is not intended to limit the liability of L'autre Camille in contravention of the requirements contained in applicable national law, nor to exclude its liability for matters which may not be excluded under that law.

Copyright notice
© L'autre Camille

Reproduction authorized with acknowledgement of source, unless otherwise stated. Where the reproduction or use of text fragments or multimedia information (sound, images, software, etc.) requires prior authorization, this overrides the aforementioned general authorization and will clearly indicate restrictions on use therein.

Protection of personal data


Purpose of data processing :

When you register to receive more info via email, we include your data in a file of L'autre Camille and may also be used to keep you informed of our actions. If you do not wish this, please let us know here

Exercising your privacy rights :
In accordance with the law of 8 December 1992 on the processing of personal data, you have the right to access your data, correct errors or remove data from our database. To do so, please contact us by e-mail at

We deliver as soon as possible and at the latest within 30 days.